Ausflugtipp: Ortschaft Appenzell

Sönd willkomm

Appenzell, die wohl traditionellste "Einkaufsmeile" der Ostschweiz. In dem sehenswerten Ort kann man sich mit Appenzell-typischen Lebensmittel und Souvenirs eindecken.

Das Ortsbild Appenzells ist geprägt durch die Bauten aus der Zeit nach dem Brand von 1560. Teils bunt bemalte Holzhäuser mit geschweiften bzw. gebrochenen Giebeln verleihen ihm seinen besonderen Charakter, der am ursprünglichsten von den Häuserreihen in der Hauptgasse vermittelt wird.

Der Ort ist das touristische Zentrum des Appenzellerlandes und Ausgangspunkt für Wanderungen ins Alpsteingebiet von Norden her.

read in English...

Sönd willkomm

Appenzell, probably the most traditional "shopping mile" in eastern Switzerland. In the place worth seeing you can stock up on typical Appenzell food and souvenirs.

The townscape of Appenzell is characterized by the buildings from the time after the fire of 1560. Some brightly painted wooden houses with curved or broken gables give it its special character, which is most originally conveyed by the rows of houses in the main street.

The place is the tourist center of Appenzellerland and the starting point for hikes into the Alpstein region from the north.

Back...