Menü

Stadt Zug Teil 1

Die Schatulle am Zugersee

Einen Besuch wert ist die Zuger Altstadt zu jeder Jahreszeit. 

So richtig stimmungsvoll wird es in den Altstadtgassen aber erst bei Nebel. Dann, wenn man aus den nebel-umhüllten historischen Häusern längst verstummte Stimmen zu hören glaubt. Oder wenn auf den erst vor kurzem noch quirligen See das Nebelhorn ertönt. Mystisch und anmutig – ein Bild von einer Altstadt. 

Besichtigen Sie die Schatulle am Zugersee. 

in English

The old town of Zug is worth a visit at any time of the year.

The streets of the old town only get really atmospheric when it is foggy. Then when you think you can hear voices that have long since fallen silent from the fog-shrouded historic houses. Or when the foghorn sounds on the recently lively lake. Mystical and graceful - a picture of an old town.

Take visit the juwel on Lake Zug.

back

Klicken Sie auf die Bilder um sie gross betrachten zu können.