Ausflugtipp: Die Schwendiseen

regionales-ostschweiz.ch - Schwendiseen im Frühling

Schwendiseen, Flachmoorgebiet von nationaler Bedeutung

Inmitten der wunderschönen Landschaft des oberen Toggenburgs, hoch über dem malerischen Unterwasser, erstrecken sich die bezaubernden Schwendiseen.

Die Seen befinden sich in einer sanften Mulde, umgeben von majestätischen Bergen wie dem Gamser- und Chäserrugg. Das geschützte Flachmoorgebiet, in dem die Seen liegen, ist von nationaler Bedeutung und ein wahres Juwel der Natur.

Der vordere und grössere Schwendisee lädt zum freien Baden ein und bietet einen erfrischenden Ort, um den Sommer zu geniessen. Der kleinere hintere Schwendisee ist durch einen wunderschönen Waldstreifen vom vorderen See getrennt und bietet eine ruhige Oase der Entspannung.

Beide Seen sind von einem üppigen Sumpf- und Schilfgürtel umgeben, der die Seen wie eine grüne Decke umschliesst und eine friedliche Atmosphäre schafft. Das klare, kühle Wasser der Schwendiseen fließt sanft durch die Landschaft und verbindet die beiden Seen miteinander. Umgeben von so viel natürlicher Schönheit und Ruhe ist es leicht, den Alltag hinter sich zu lassen und in dieser idyllischen Umgebung zu entspannen.

read in english...

Schwendiseen moorland area of national importance

Above Unterwasser in the Upper Toggenburg region lie the Schwendiseen lakes. The two Schwendiseen lakes are located between the Gamser and Chäserrugg mountains in a hollow in a protected flat moor area of national importance.

In the larger and more visible front lake, visitors are free to swim. The smaller rear lake is separated from the front lake by a strip of forest. Both lakes are surrounded by a dense belt of swamp and reeds and are connected by a watercourse.

Surrounded by the stunning landscape of the Upper Toggenburg region high above the picturesque Unterwasser, the Schwendiseen lakes are a true gem of nature. The protected flat moor area in which the lakes are located is of national importance and adds to the natural beauty of the area.

The larger front lake is perfect for swimming and offers a refreshing spot to enjoy the summer. The smaller rear lake, separated from the front lake by a beautiful forest strip, is a quiet oasis of relaxation. Both lakes are surrounded by a lush belt of swamp and reeds, which envelop the lakes like a green blanket and create a peaceful atmosphere.

The clear, cool water of the Schwendiseen lakes flows gently through the landscape and connects the two lakes. Surrounded by so much natural beauty and tranquility, it is easy to leave the stresses of everyday life behind and relax in this idyllic setting.

back

Schwendiseen im Frühling

Die Schwendiseen im Frühling sind ein absolutes Highlight im Toggenburg. Das Flachmoorgebiet von nationaler Bedeutung zeigt sich in voller Blütenpracht und die Seen bieten eine einzigartige Kulisse für Spaziergänge und Picknicks. Ein Muss für Naturliebhaber und Erholungssuchende.

Schwendiseen im Winter

Die Schwendiseen im Winter sind ein besonderes Ausflugsziel im Toggenburg. Inmitten eines geschützten Flachmoorgebiets bieten die Seen eine idyllische Kulisse für Wanderungen und Schlitteln.